Aínsa ofrece alquiler vacacional en apartamentos y casas rurales situados en su casco medieval. Encontrarás alojamientos con cocina completa, wifi gratuito y parking privado, con precios desde 70€ por noche. Los barrios más populares son el centro histórico, cerca del castillo y la plaza Mayor, y las afueras con vistas al embalse de Mediano. Muchos edificios conservan muros de piedra y vigas de madera, combinando tradición y confort moderno.
Entre los mejor valorados destacan Casas Pirineo, con piscina exterior y jardín; Apartamentos Casa Rivera, en pleno casco antiguo con decoración rústica; y El Mirador de Ainsa, desde cuyos balcones se divisa el Pirineo. Para quienes buscan relax, O Chardinet d'a Formiga ofrece spa y restaurante con opciones vegetarianas. La mayoría son ideales para familias y amantes del senderismo, ya que están cerca del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido.