Hoteles en New York Upstate, Estados Unidos
El estado de Nueva York al norte de la ciudad, conocido como Upstate New York, tiene inviernos fríos de 20 a 30°F (-6 a -1°C) que son ideales para esquiar en Lake Placid, y veranos templados de 70 a 80°F (21 a 27°C) perfectos para navegar los lagos Finger o ver las cataratas del Niágara. En otoño, los bosques de las montañas Adirondack se pintan de rojo y naranja, convirtiendo las rutas de senderismo en un espectáculo de colores que atrae a fotógrafos de todo el mundo. ¿Prefieres deportes acuáticos? El lago George ofrece paseos en kayak en julio, mientras que en enero puedes caminar sobre hielo en el lago Placid o recorrer las bodegas de la región de Finger Lakes sin las multitudes del verano.
I
Ithaca
5 hoteles
K
Keene Valley
Keene Valley Lodge
N
Niagara Falls
7 hoteles
P
Potsdam
Potsdam Inn
S
Salamanca
Seneca Allegany Resort&Casino Salamanca
Saratoga Springs
3 hoteles
Schenectady
Doubletree By Hilton Schenectady
Siracusa
3 hoteles
Sodus
Finger Lakes Treehouse