Viajar con un perro a Östersund no significa renunciar a una buena base. En el centro, el Best Western Hotel Gamla Teatern, instalado en un edificio teatral de 1883, admite mascotas y ofrece habitaciones modernas, sauna y desayuno buffet. A 10 minutos a pie de la estación central, el Clarion Hotel Grand Östersund combina piscina cubierta, gimnasio y aparcamiento privado, ideal para quienes llegan en coche. Ambos están a un paso de la calle peatonal Prästgatan y del lago Storsjön, perfecto para paseos matutinos con el animal.
En la isla de Frösön, el Hotel Frösö Park, a 3 km del aeropuerto Åre-Östersund, ofrece parking gratuito, piscinas, spa y acceso directo a senderos para caminar o esquiar. Con puntuación de 83 sobre 100 (Muy bien), es una opción familiar con habitaciones amplias y restaurante. Los precios por noche en estos hoteles con mascota rondan entre 800 y 1.500 coronas suecas, según temporada. Reserva con antelación si viajas en invierno, cuando la demanda cerca de la estación de esquí de Åre aumenta. Para quienes necesitan movilidad rápida, el Hotel Jämteborg está a 5 minutos de la estación central y ofrece sauna, billar y cenas buffet de lunes a jueves.