Dormir con el sonido de las olas en San Sebastián es posible si eliges un hotel frente a la playa. La mayoría se concentran a lo largo del paseo marítimo de La Concha y Ondarreta, con habitaciones que ofrecen vistas al mar Cantábrico y acceso peatonal directo a la arena. El Hotel De Londres Y De Inglaterra, con una puntuación de 9,2, ocupa un edificio histórico del siglo XIX junto al paseo, con balcones privados y descuentos para el spa La Perla. Si prefieres lujo contemporáneo, el Nobu Hotel San Sebastian combina piscina en la azotea, gimnasio y restaurante, situado a 5 minutos a pie de La Concha.
En la zona de Ondarreta, el Catalonia Donosti (nota 9,1) ofrece piscina exterior de temporada y desayuno continental, perfecto para familias. El Mercure Monte Igueldo, con parking gratuito y piscina al aire libre, se sitúa junto al faro antiguo con acceso en funicular a la playa; su precio compensa si viajas en coche. El Eurostars Amara, más económico y a 1,5 km de la playa, y el Hotel Palacio De Aiete, con terraza panorámica y parking gratis, son alternativas para presupuestos ajustados sin renunciar a la cercanía. Ten en cuenta que los hoteles en primera línea suelen costar desde 120 € por noche en temporada baja y superan los 200 € en verano; reserva con antelación para obtener mejores tarifas. El casco antiguo queda a 20-30 minutos caminando, y las paradas de autobús urbano están cerca de todos estos alojamientos.