Montanejos es un destino ideal para disfrutar de las aguas termales del río Mijares sin gastar de más. Los hoteles económicos se concentran en el centro, a pocos metros de la Fuente de los Baños y del balneario, lo que permite acceder caminando a las pozas naturales y al spa. Por ejemplo, el Hotel Xauen, con una puntuación de 86 sobre 100, ofrece piscina interior, spa con baño turco y sauna finlandesa, y se encuentra a solo 900 metros de la fuente termal. Otra opción es el Hotel Gil, con una valoración de 84, que destaca por sus habitaciones con vistas al río o a la montaña, restaurante de cocina mediterránea y terraza panorámica, a 100 metros del balneario.
Estos establecimientos cuentan con habitaciones familiares, Wi-Fi gratuito, bar y restaurante, y algunos incluyen desayuno. El Hotel Rosaleda del Mijares, por ejemplo, combina un club fluvial con acceso directo a las pozas y un spa exclusivo, ideal para parejas y familias. Los precios son accesibles, rondando entre 50 y 80 euros por noche, dependiendo de la temporada. Para aprovechar al máximo la visita, se recomienda reservar con antelación en verano y consultar las ofertas de fin de semana. El aeropuerto más cercano es el de Castellón-Costa Azahar, a unos 85 km, y se puede llegar fácilmente por la autovía A23.