Alojarse en el centro de Berlín significa tener la Puerta de Brandeburgo, la Isla de los Museos y la Unter den Linden a pocos minutos a pie. Los hoteles en esta zona concentran la mayor oferta de servicios: desde cadenas con piscina cubierta y spa, como el Radisson Collection Hotel Berlin (a 3 minutos de la Catedral de Berlín), hasta opciones económicas como el A&O Berlin Mitte, a 10 minutos del East Side Gallery. La conexión de transporte público es inmediata: las estaciones de Friedrichstraße, Alexanderplatz y Heinrich-Heine están integradas en la red de metro y tren urbano.
El presupuesto varía según el nivel de confort. Un hostel reformado como el Meininger Hotel Berlin Alexanderplatz, con habitaciones privadas y wifi gratis, parte de 25 € por noche. Un 4 estrellas como el Leonardo Royal Hotel Berlin Alexanderplatz, con spa y parking privado, ronda los 90-120 € por noche en temporada baja. En el segmento premium, el Hotel Adlon Kempinski, junto a la Puerta de Brandeburgo, supera los 400 € por noche. Recomendación práctica: si viajas en familia, busca hoteles con habitaciones comunicadas (el Radisson Collection las ofrece); si vas en coche, reserva plaza de parking con antelación en el Meliá Berlin, situado en la Friedrichstraße a 100 metros de la estación de tren.