Hendaya, en la frontera con España, ofrece hoteles económicos ideales para viajeros que buscan una escapada asequible sin renunciar a servicios esenciales. La mayoría de estos alojamientos se concentran cerca de la playa o el centro, y cuentan con parking gratuito, WiFi y desayuno incluido. Los precios suelen ser moderados, con opciones desde habitaciones básicas hasta apartamentos con cocina. Para quienes viajan en coche, la A63 está a pocos minutos, y la estación de tren de Hendaya permite llegar fácilmente a San Sebastián o Biarritz.
Entre los mejor valorados destacan Hotel Uhainak (92/100), con acceso directo a la playa y desayuno buffet, y Hotel Restaurant Santiago (92/100), que ofrece piscina al aire libre y restaurante con cocina tradicional. Hotel Valencia (91/100) también está frente al mar, con bar y habitaciones con balcón. Para familias, la Residence Mer & Golf Sokoburu dispone de estudios con cocina y piscina, mientras que Azureva Club Hendaya cuenta con piscina cubierta y gimnasio. Todos ellos ofrecen una excelente relación calidad-precio en una de las localidades más soleadas de la costa vasca francesa.