Los hoteles familiares en Burdeos se concentran en barrios céntricos como Saint-Pierre, Mériadeck y Chartrons, además de la zona de la estación Saint-Jean. Los precios van desde opciones económicas (ibis Budget, desde unos 60 €) hasta establecimientos de lujo (Intercontinental, a partir de 200 €). La mayoría ofrece wifi gratuito, desayuno tipo buffet y habitaciones familiares con capacidad para cuatro personas. Para quienes viajan en coche, varios hoteles disponen de aparcamiento privado (como el Mercure Chartrons y el ibis Bordeaux Lac).
Entre los mejor valorados destacan el Quality Hotel Bordeaux Centre (87/100), con gimnasio y máquina Nespresso en todas las habitaciones, y el Radisson Hotel Bordeaux (87/100), que cuenta con restaurante y centro de fitness. El Mercure Bordeaux Château Chartrons sorprende a las familias con un simulador de vuelo A320, mientras que el Intercontinental Bordeaux Le Grand Hotel (89/100) ofrece spa y piscina cubierta. Todos ellos incluyen desayuno buffet y habitaciones espaciosas. Para familias que buscan tranquilidad cerca del lago, el ibis Bordeaux Lac dispone de terraza con vistas al agua y restaurante de cocina tradicional.