Copenhague ofrece una amplia selección de hoteles ideales para una escapada romántica, desde el exclusivo Nimb Hotel (dentro de Tivoli, con spa y restaurantes de alta cocina) hasta el boutique Admiral Hotel Copenhagen, frente al puerto, con vigas de pino centenarias. La mayoría de opciones se concentran en el centro histórico (Indre By) y el vibrante barrio Vesterbro. Los precios oscilan entre 150 y 300 euros por noche según temporada y prestaciones.
Entre los más destacados se encuentra Manon Les Suites Guldsmeden, con su piscina cubierta de estilo balinés y ambiente tropical. El Boutique Hotel SP34 ofrece vino gratuito por las tardes y una terraza en la azotea, mientras que el Phoenix Copenhagen combina lujo del siglo XVIII con salón ejecutivo. Para vistas panorámicas, el Radisson Blu Scandinavia Hotel, Copenhagen cuenta con restaurantes italiano y tailandés. Todos estos hoteles ofrecen una experiencia única para parejas.