Portomarín es una parada clave en el Camino de Santiago, y sus pensiones ofrecen alojamiento económico y acogedor. Los viajeros pueden esperar habitaciones limpias, WiFi gratuito y, en muchos casos, parking incluido. Entre las opciones destacan la Pensión Mar (90/100), con cocina compartida y acceso para discapacitados, y el PortoSantiago Boutique & Rooms (94/100), que combina estilo boutique con jardín y zona de picnic.
Para quienes buscan independencia, Casa do Maestro (94/100) ofrece apartamentos con cocina equipada y lavadora. El Guest House El Padrino (93/100) destaca por su desayuno buffet y aire acondicionado. La mayoría se concentran en el centro, cerca de la iglesia de San Nicolás y del río Miño. Los precios suelen rondar los 40-60€ por noche, ideales para peregrinos y viajeros con presupuesto ajustado.